Я начал эту серию статей в конце шестидесятых годов, и здесь хотел бы в несколько сокращенном варианте представить вам главное из того, что потом стало слайд-фильмом. Я нахожу это очень интересным, ведь эта информация пока не обсуждалась. Все иллюстрации отпечатаны со слайдов, снятых в то время. Фильм состоял из 200 слайдов, длился два часа и был представлен на многих конференциях, частных клубных встречах и даже во время океанского круиза. Я жил тогда в Бэй Сити, штат Мичиган, и все эти фотографии сделал либо на реке ЭюСэйбл, либо в цокольном этаже моего дома. В то время я работал испытателем продукции одного крупного производителя нахлыстовых шнуров, обучал вязанию мушек и нахлыстовому забросу в рамках тринадцатинедельного официального курса для местного филиала Мичиганского университета, а также руководил своей школой ловли форели на реке ЭюСэйбл. Эти фотографии я не планировал как-то использовать, однако потом из них был составлен слайд-фильм как приложение к серии статей.
У меня не было особой цели, кроме сбора информации по этому предмету. Единственной задачей было пролить свет на то, как искусственные мушки выглядят с точки зрения рыбы. Мое исследование время от времени уклонялось в разные стороны, но по большей части держалось курса. Главное, что двигало мной, был тот факт, что форель клюет на многие тысячи мушек. Если так, то почему бы не использовать лишь одну из них? Если все они привлекают рыбу, то какое одно общее свойство есть у них у всех одновременно? Но больше всего меня беспокоил вопрос – если все мушки с точки зрения форели выглядят одинаково, как она их различает? Тех из вас, кто интересуется этим предметом, я прошу обратиться к двум публикациям Винсента Маринаро «Каталог современных сухих мушек» и «В круге клева». В ходе моего исследования Винс стал не только моим наставником, но и близким товарищем, вдохновлявшим меня. Он увлекся написанием того, что мы называем «Круг», и мы часто работали в тандеме, развивая этот материал. Я искренне благодарен ему за поддержку и руководство. Он самый прекрасный джентльмен из всех, какого я когда-либо знал. По ходу дела мне часто помогал введенный в заблуждение, пострадавший от хлопанья по плечу, обруганный и, в конце концов, смирившийся один из превосходных нахлыстовиков и лучших друзей, которые у меня когда-либо были, мистер Нейл М. Трэвис.